der Strafgefangene
Traduzione
detenuto, prigioniero, condannato
Esempi
Der Strafgefangene wurde vorzeitig entlassen.
Il condannato è stato rilasciato in anticipo.
Die Strafgefangenen arbeiten in der Gefängniswerkstatt.
I detenuti lavorano nel laboratorio del carcere.
Schemi grammaticali
un ex-detenuto un ex-detenuto Lui è un ex-detenuto.
Parole simili
der Häftling (il detenuto), der Gefangene (il prigioniero)
Etimologia
Da 'Strafe' (pena) + 'gefangener' (un prigioniero, catturato). Letteralmente 'una persona catturata per scontare una pena'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: una persona che è 'gefangen' (catturata) per scontare una 'Strafe' (pena).