verantwortungsvoll
Traduzione
responsabile, coscienzioso, scrupoloso
Esempi
Sie hat eine verantwortungsvolle Aufgabe.
Ha un compito di grande responsabilità.
Er geht verantwortungsvoll mit Geld um.
Gestisce il denaro in modo responsabile.
Schemi grammaticali
((un compito ...)) un compito responsabile Ha un compito responsabile.
((agire ...)) agire responsabilmente Bisogna sempre agire responsabilmente.
Parole simili
Sinonimi: coscienzioso, scrupoloso; Contrari: irresponsabile (verantwortungslos)
Etimologia
Composto da 'Verantwortung' (responsabilità) e '-voll' (pieno di). Letteralmente, 'pieno di responsabilità'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una persona che è 'voll' (piena) di 'Verantwortung' (responsabilità). Descrive qualcuno che prende sul serio i propri doveri.