vergessen
Traduzione
dimenticare
Esempi
Ich vergesse oft meinen Schlüssel.
Dimentico spesso la mia chiave.
Vergiss nicht, die Tür abzuschließen.
Non dimenticare di chiudere a chiave la porta.
Schemi grammaticali
((qc.acc)) dimenticare qc. Ho dimenticato il mio appuntamento.
((di+inf)) dimenticare di fare qc. Non dimenticare di comprare il latte.
Parole simili
Sinonimo: sfuggire di mente (entfallen); Contrari: ricordare (sich erinnern), pensare a (denken an)
Etimologia
Dal prefisso `ver-` (che indica un errore o un allontanamento) e da un'antica radice `gessen` (legata a 'ottenere'). L'idea è che qualcosa 'sfugge' alla memoria.
Suggerimenti per la memoria
Il prefisso `ver-` implica spesso un errore o un'azione andata a male, il che si adatta perfettamente all'atto di dimenticare.