verstellt
Traduzione
finto, artificiale, bloccato
Esempi
Seine Freundlichkeit wirkte verstellt.
La sua gentilezza sembrava finta.
Die Einfahrt ist durch ein Auto verstellt.
L'ingresso è bloccato da un'auto.
Er sprach mit verstellter Stimme.
Parlava con voce alterata.
Schemi grammaticali
((come aggettivo)) finto/bloccato Il suo entusiasmo era verstellt.
Parole simili
Sinonimi: artificiale, affettato, bloccato; Contrari: genuino, naturale, sincero
Etimologia
Participio passato del verbo 'verstellen'. Descrive lo stato di qualcosa che è 'regolato', 'bloccato' o 'finto'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un oggetto di scena che è stato 'gestellt' (messo) 'ver-' (in modo sbagliato) per creare una falsa impressione.