die Befürchtung
Traduzione
timore, apprensione, preoccupazione, paura
Esempi
Ihre Befürchtung war unbegründet.
Il suo timore era infondato.
Es besteht die Befürchtung, dass es regnen wird.
C'è il timore che piova.
Schemi grammaticali
il timore che...: Ich habe die Befürchtung, dass ich zu spät komme.
il timore di fare qc.: Die Befürchtung, den Job zu verlieren, ist groß.
Parole simili
ansia (Angst), preoccupazione (Sorge), inquietudine (Besorgnis)
Etimologia
Dal verbo 'befürchten' (temere). Composto da 'be-' + 'Furcht' (paura) + '-ung' (suffisso nominale).
Suggerimenti per la memoria
'Furcht' è una parola forte per paura. 'Befürchtung' è un termine più formale per una paura o apprensione specifica riguardo a qualcosa.