den Vorurteilen
Traduzione
pregiudizi (dativo plurale)
Esempi
Mit diesen Vorurteilen müssen wir aufräumen.
Dobbiamo fare piazza pulita di questi pregiudizi.
Man begegnet Vorurteilen mit Offenheit.
Si affrontano i pregiudizi con apertura.
Schemi grammaticali
fare i conti con ((qc.dat)) Bisogna fare i conti con i propri pregiudizi.
imbattersi in ((qc.dat)) Ci si imbatte in molti pregiudizi.
Parole simili
Altri dativi plurali: den Kindern (ai bambini), den Leuten (alla gente)
Etimologia
Questa è la forma del dativo plurale di 'das Vorurteil'. In tedesco, il dativo plurale spesso aggiunge una '-n' alla forma plurale.
Suggerimenti per la memoria
Cerca questa forma dopo preposizioni che reggono il dativo, come 'mit', 'nach', 'von', 'zu'. 'Mit Vorurteilen' significa 'con pregiudizi'.