die Wärmedämmung
Traduzione
isolamento termico, coibentazione
Esempi
Eine gute Wärmedämmung spart Heizkosten.
Un buon isolamento termico fa risparmiare sui costi di riscaldamento.
Wir müssen die Wärmedämmung des Daches erneuern.
Dobbiamo rinnovare l'isolamento termico del tetto.
Schemi grammaticali
((qc)) ((avere)) avere un isolamento La casa ha un buon isolamento termico.
Parole simili
die Isolierung (l'isolamento), der Schallschutz (l'isolamento acustico)
Etimologia
Sostantivo composto da 'Wärme' (calore) e 'Dämmung' (isolamento, coibentazione). Letteralmente 'isolamento dal calore'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponi la parola: 'Wärme' è legata al calore. 'Dämmung' può farti pensare a un 'duomo' che protegge e isola dal calore esterno.