die Böschung
Traduzione
scarpata, terrapieno, pendio, riva
Esempi
Das Auto rutschte die Böschung hinab.
L'auto è scivolata giù per la scarpata.
An der Böschung wachsen wilde Blumen.
Sulla scarpata crescono fiori selvatici.
Wir machten ein Picknick auf der Böschung.
Abbiamo fatto un picnic sulla scarpata.
Schemi grammaticali
sulla scarpata ((an/auf+3)) Eravamo seduti sulla scarpata.
giù/su per ((la)) scarpata ((hinunter/hinauf+4)) I bambini corsero su per la scarpata.
Parole simili
Sinonimi: Hang, Abhang, Neigung; Contrari: Ebene (pianura)
Etimologia
Deriva dal medio alto tedesco 'bosch' (cespuglio), e in origine si riferiva a un pendio ricoperto di cespugli.
Suggerimenti per la memoria
La parola 'Böschung' suona un po' come 'bosco'. Immagina una scarpata o un pendio coperto di cespugli.