das Widerspruchsrecht
Traduzione
diritto di opposizione, diritto di recesso, diritto di replica
Esempi
Sie haben ein Widerspruchsrecht.
Lei ha diritto di opposizione.
Das Widerspruchsrecht muss schriftlich ausgeübt werden.
Il diritto di opposizione deve essere esercitato per iscritto.
Schemi grammaticali
esercitare ((il proprio)) diritto di opposizione Man kann sein Widerspruchsrecht innerhalb von 14 Tagen ausüben.
Parole simili
Synonyms: Einspruchsrecht (diritto di obiezione), Vetorecht (diritto di veto); Antonyms: Zustimmungspflicht (obbligo di consenso)
Etimologia
Composto da 'Wider' (contro) + 'Spruch' (detto, verdetto) + 'Recht' (diritto). Letteralmente, il 'diritto di parlare contro' qualcosa.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una scena in un'aula di tribunale in cui qualcuno si alza e grida 'Widerspruch!' (Obiezione!), affermando il proprio 'Recht' (diritto).