die Zusammenstellung
Traduzione
composizione, compilazione, assortimento
Esempi
Die Zusammenstellung der Daten dauerte lange.
La raccolta dei dati ha richiesto molto tempo.
Mir gefällt die Zusammenstellung der Blumen.
Mi piace la composizione dei fiori.
Er bat um eine Zusammenstellung der wichtigsten Fakten.
Ha chiesto una raccolta dei fatti più importanti.
Schemi grammaticali
la compilazione/composizione ((di qc.)) la compilazione/composizione di qc. La compilazione della lista degli invitati è stata difficile.
Parole simili
la composizione, la disposizione, la combinazione, la raccolta
Etimologia
Dal verbo 'zusammenstellen' (mettere insieme), da 'zusammen' (insieme) + 'stellen' (mettere, porre).
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'mettere' ('stellen') 'insieme' ('zusammen') varie canzoni per creare una playlist.