stumm
Traduzione
muto, silenzioso
Esempi
Er war vor Schreck stumm.
Era muto per lo spavento.
Der Film war stumm.
Il film era muto.
Sie blieb einen Moment stumm.
Rimase in silenzio per un momento.
Schemi grammaticali
essere/rimanere muto/silenzioso Era muto per lo spavento.
Parole simili
Sinonimi: silenzioso, senza parole; Contrari: loquace, rumoroso
Etimologia
Deriva dall'alto tedesco antico 'stum', che significa 'muto' o 'balbuziente'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al tasto 'muto' (stummschalten) sul telecomando, che rende la TV 'stumm'.