die Gegenwart
Traduzione
presente, presenza
Esempi
Wir leben in der Gegenwart.
Viviamo nel presente.
Seine Gegenwart machte mich nervös.
La sua presenza mi rendeva nervoso.
Schemi grammaticali
((nel Gegenwart)) nel presente. Viviamo nel presente.
((in Gegenwart di qu.)) in presenza di qu. In sua presenza, era sempre silenziosa.
Parole simili
Sinonimi: Jetztzeit (l'adesso), Präsenz (presenza); Contrari: Vergangenheit (passato), Zukunft (futuro)
Etimologia
Da 'gegen' (verso) e il suffisso '-wart' (che indica uno stato). Lo stato dell'essere 'adesso'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al tempo che è 'di fronte a' (gegen) te: è il presente.