die Gewissheit
Traduzione
certezza, sicurezza
Esempi
Ich brauche Gewissheit, bevor ich entscheide.
Ho bisogno di certezza prima di decidere.
Endlich hatte er die Gewissheit, dass alles gut war.
Finalmente ebbe la certezza che tutto andava bene.
Schemi grammaticali
avere/ottenere la certezza su qc. avere/ottenere la certezza su qc. Voglio avere la certezza sulle sue intenzioni.
la certezza che ... la certezza che ... Ho la certezza che stia dicendo la verità.
Parole simili
Sinonimo: Sicherheit (certezza); Contrari: Ungewissheit (incertezza), Zweifel (dubbio)
Etimologia
Dall'aggettivo 'gewiss' (certo) più il suffisso '-heit' che forma sostantivi (come -ezza o -ità in italiano).
Suggerimenti per la memoria
'Gewiss' significa 'certo'. Il suffisso '-heit' lo rende un sostantivo, quindi 'Gewissheit' è lo stato di essere certi, la 'certezza'.