die Gefahr
Traduzione
pericolo, rischio
Esempi
Rauchen ist eine Gefahr für die Gesundheit.
Fumare è un pericolo per la salute.
Die Kinder sind außer Gefahr.
I bambini sono fuori pericolo.
Schemi grammaticali
in Gefahr sein essere in pericolo Er ist in großer Gefahr.
eine Gefahr ((für j-n/et4)) un pericolo ((per qcn./qc.)) Das ist eine Gefahr für die Kinder.
außer Gefahr sein essere fuori pericolo Der Patient ist außer Gefahr.
Gefahr laufen, ((zu+Inf)) correre il rischio ((di fare qc.)) Er läuft Gefahr, seinen Job zu verlieren.
Parole simili
rischio, minaccia
Etimologia
Dall'alto tedesco antico 'fāra' (agguato). Imparentato con l'inglese 'fear'.
Suggerimenti per la memoria
Collega a 'gefährlich'. Frase: 'in Gefahr' (in pericolo).