das Lob
Traduzione
lode, elogio, complimento
Esempi
Er bekam viel Lob für seine Arbeit.
Ha ricevuto molte lodi per il suo lavoro.
Ein Lob vom Chef motiviert sehr.
Una lode dal capo è molto motivante.
Schemi grammaticali
lode per qc. (Lob für et4) Ha ricevuto molte lodi per la sua presentazione.
Parole simili
Sinonimi: Anerkennung (riconoscimento), Kompliment (complimento); Contrari: Tadel (rimprovero), Kritik (critica)
Etimologia
Deriva dall'alto tedesco antico 'lob'. È etimologicamente correlato a 'lieben' (amare).
Suggerimenti per la memoria
Immagina che un 'pallonetto' (lob) perfetto a tennis ti faccia guadagnare molte 'Lob' (lodi) dal pubblico.