das/die Mark
Traduzione
midollo, polpa, marco
Esempi
Das Mark im Knochen ist sehr nahrhaft.
Il midollo nell'osso è molto nutriente.
Das kostete früher zehn Deutsche Mark.
Prima costava dieci marchi tedeschi.
Schemi grammaticali
((das Mark)) di qc. il midollo di qc. Das Mark im Knochen ist wichtig.
((numero)) ((die Mark)) (numero) marchi Costa dieci Mark.
Parole simili
Sinonimi: essenza, nucleo; valuta
Etimologia
'das Mark' (midollo) deriva dall'alto tedesco antico 'marg'. 'die Mark' (valuta) è correlato a 'markieren' (marcare), riferendosi a una moneta coniata.
Suggerimenti per la memoria
Ricorda i due generi per i due significati: 'das' per il nucleo biologico (midollo), 'die' per l'unità monetaria (marco).