die Nötigung
Traduzione
coercizione, costrizione, coazione
Esempi
Er wurde der Nötigung angeklagt.
È stato accusato di coercizione.
Das ist Nötigung, mich dazu zu zwingen.
Questa è coercizione, costringermi a farlo.
Schemi grammaticali
((a qc.)) coercizione a qc. La coercizione a testimoniare è punibile.
Parole simili
Sinonimi: Zwang (coercizione), Druck (pressione), Erpressung (estorsione); Contrari: Freiwilligkeit (volontarietà)
Etimologia
Dal verbo 'nötigen' (costringere), che deriva da 'Not' (necessità, bisogno). Il suffisso '-ung' forma un sostantivo.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una situazione di 'Not' (bisogno) in cui qualcuno è 'nötigen' (costretto) a fare qualcosa.