die Nötigung
คำแปล
การบีบบังคับ, การขู่เข็ญ, การข่มขู่
ตัวอย่าง
Er wurde der Nötigung angeklagt.
เขาถูกตั้งข้อหาบีบบังคับ
Das ist Nötigung, mich dazu zu zwingen.
นั่นคือการบีบบังคับ ที่บังคับให้ฉันทำอย่างนั้น
รูปแบบไวยากรณ์
((เพื่อบางสิ่ง)) การบีบบังคับให้ทำบางสิ่ง การบีบบังคับให้ให้การเป็นสิ่งที่มีโทษ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Zwang (การบังคับ), Druck (ความกดดัน), Erpressung (การแบล็กเมล์); คำตรงข้าม: Freiwilligkeit (ความสมัครใจ)
ที่มาของคำ
มาจากกริยา 'nötigen' (บังคับ) ซึ่งมาจากคำว่า 'Not' (ความจำเป็น, ความทุกข์ยาก) ส่วนปัจจัย '-ung' ใช้สร้างคำนาม
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงสถานการณ์ 'Not' (ความทุกข์ยาก) ที่ใครบางคนถูก 'nötigen' (บังคับ) ให้ทำอะไรบางอย่าง