die Schicht
Traduzione
strato, turno (di lavoro), ceto (sociale)
Esempi
Ich arbeite heute in der Nachtschicht.
Oggi lavoro nel turno di notte.
Der Kuchen hat drei Schichten.
La torta ha tre strati.
Die Gesellschaft ist in Schichten geteilt.
La società è divisa in ceti.
Schemi grammaticali
in un turno lavorare in un turno Ich arbeite in der Frühschicht.
uno strato di qc. uno strato di qualcosa La torta ha uno strato di cioccolato.
Parole simili
Sinonimi: die Lage, die Ebene, die Arbeitsschicht; Contrari: die Einheit, das Ganze
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'schicht' (ordine, disposizione), correlato a 'geschehen' (accadere).
Suggerimenti per la memoria
Pensa agli strati di una lasagna. Ogni 'Schicht' è un livello. Allo stesso modo, il lavoro è diviso in 'Schichten' (turni).