der Service
Traduzione
servizio, assistenza clienti, servizio (di piatti), manutenzione
Esempi
Der Service in diesem Hotel ist ausgezeichnet.
Il servizio in questo hotel è eccellente.
Ich brauche ein neues Tee-Service.
Ho bisogno di un nuovo servizio da tè.
Der nächste Service für mein Auto ist fällig.
Il prossimo tagliando per la mia auto è in scadenza.
Schemi grammaticali
servizio buono/cattivo guter/schlechter Service Il servizio qui è pessimo.
servizio per qc. Service für et4 Offriamo un servizio per tutti i clienti.
Parole simili
die Dienstleistung (prestazione di servizi), die Bedienung (il servizio)
Etimologia
Dal francese 'service', dal latino 'servitium' (servizio). È un internazionalismo.
Suggerimenti per la memoria
È un affine diretto della parola italiana 'servizio', il che lo rende facile da ricordare. Basta ricordarsi il genere maschile in tedesco: 'der Service'.