Nomen

der Service

サービス, 接客, (食器などの)セット, 点検

Der Service in diesem Hotel ist ausgezeichnet.

このホテルのサービスは素晴らしいです。

Ich brauche ein neues Tee-Service.

新しいティーセットが必要です。

Der nächste Service für mein Auto ist fällig.

私の車の次の点検時期です。

guter/schlechter Service 良い/悪いサービス Der Service hier ist schlecht.

Service für et4 …4のためのサービス Wir bieten einen Service für alle Kunden.

die Dienstleistung (サービス), die Bedienung (接客)

フランス語の「service」から。ラテン語の「servitium」(奉仕)に由来します。多くの言語で似た単語が使われています。

日本語の「サービス」とほぼ同じ意味で使われるので覚えやすいです。ただし、ドイツ語では男性名詞(der)であることに注意しましょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。