die Sorte
Traduzione
sorta, tipo, genere, qualità
Esempi
Welche Sorte Käse möchtest du?
Che tipo di formaggio vorresti?
Das ist eine neue Sorte von Apfel.
Questa è una nuova varietà di mela.
Menschen dieser Sorte mag ich nicht.
Non mi piacciono le persone di questo tipo.
Schemi grammaticali
una sorta di qc. una sorta di... Questa è una sorta di vino raro.
Parole simili
Sinonimi: Art (tipo), Typ (tipo), Gattung (genere)
Etimologia
Dal latino 'sors' (sorte, destino, parte), attraverso l'antico francese 'sorte'.
Suggerimenti per la memoria
È un affine della parola italiana 'sorta'. Pensa all'azione di 'ordinare' (sortieren) le cose in diverse 'Sorten' (sorte).