der Spott
Traduzione
scherno, derisione, beffa
Esempi
Sein Vorschlag erntete nur Spott.
La sua proposta ha raccolto solo scherno.
Er wurde zum Spott der ganzen Schule.
È diventato lo zimbello di tutta la scuola.
Schemi grammaticali
((su qn./qc.)) scherno su qn./qc. Il suo scherno sull'errore è stato cattivo.
Parole simili
Simili: Hohn, Verachtung; Contrari: Lob, Anerkennung
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'spot', correlato a 'spucken' (sputare) come segno di disprezzo.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'faretto' (spot) puntato su qualcuno per ridicolizzarlo.