der Spott
訳
嘲笑, あざけり, 物笑いの種
例文
Sein Vorschlag erntete nur Spott.
彼の提案は嘲笑を買っただけだった。
Er wurde zum Spott der ganzen Schule.
彼は学校中の笑いものになった。
文法パターン
((über+4)) …4についての嘲笑・あざけり Sein Spott über den Fehler war gemein.
類似語
類義語: Hohn, Verachtung; 反意語: Lob, Anerkennung
語源
中高ドイツ語の'spot'から。軽蔑の印としての「唾を吐くこと(spucken)」に関連。
覚えるためのヒント
誰かを嘲笑の的にする「スポットライト」を想像してみてください。