das Unwetter
Traduzione
maltempo, tempesta
Esempi
Ein schweres Unwetter zog über das Land.
Una forte tempesta ha attraversato il paese.
Die Unwetterwarnung gilt für die ganze Region.
L'allerta maltempo è valida per l'intera regione.
Schemi grammaticali
una tempesta si avvicina una tempesta si avvicina Si avvicina una tempesta, dovremmo andare dentro.
Parole simili
der Sturm (la tempesta), der Orkan (l'uragano)
Etimologia
Dal prefisso 'Un-' (che indica negazione o qualcosa di cattivo) e 'Wetter' (tempo atmosferico). Letteralmente, 'brutto tempo'.
Suggerimenti per la memoria
Il prefisso 'Un-' indica spesso qualcosa di negativo, come in 'Unglück' (sfortuna). Quindi, 'Unwetter' non è solo brutto tempo, ma tempo molto avverso.