Nomen

das Unwetter

悪天候, 暴風雨, 荒天

Ein schweres Unwetter zog über das Land.

激しい悪天候が国を通過しました。

Die Unwetterwarnung gilt für die ganze Region.

悪天候警報はその地域全体に適用されます。

ein Unwetter zieht auf 悪天候が近づいている Ein Unwetter zieht auf, wir sollten nach drinnen gehen.

der Sturm (嵐), der Orkan (ハリケーン)

接頭辞 Un-(否定、悪い)+ Wetter(天気)。文字通り「良くない天気」を意味する。

ドイツ語の 'Un-' は英語の 'un-' に似ており、否定的な意味を持つことが多いです。「Unglück」(不運)のように、「Unwetter」は非常に悪い天気です。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。