die Wiederkehr
Traduzione
ritorno, ricorrenza, ricomparsa
Esempi
Wir feiern seine glückliche Wiederkehr.
Festeggiamo il suo felice ritorno.
Die Wiederkehr des Frühlings macht alle froh.
Il ritorno della primavera rende tutti felici.
Schemi grammaticali
die Wiederkehr ((et2)) il ritorno/la ricorrenza di (qc.) Il ritorno annuale della festa è una tradizione.
Parole simili
Sinonimi: die Rückkehr, il Comeback; Contrari: der Abschied, der Weggang
Etimologia
Da 'wieder' (di nuovo) + 'Kehr' (una svolta, dal verbo 'kehren'). Significa 'tornare indietro di nuovo'.
Suggerimenti per la memoria
Una 'Kehre' è un tornante. Immagina di fare un tornante ('Kehre') per tornare ('wieder') indietro.