einschließlich
Traduzione
compreso, incluso
Esempi
Der Preis ist 200 Euro, einschließlich Frühstück.
Il prezzo è di 200 euro, colazione inclusa.
Alle kamen, einschließlich seiner Eltern.
Sono venuti tutti, compresi i suoi genitori.
Schemi grammaticali
einschließlich+2 compreso qc. (genitivo) Il prezzo comprese le spese accessorie è alto.
einschließlich+3 (colloquiale) compreso qc. (dativo) C'erano tutti, compreso il capo.
Parole simili
Sinonimi: inklusive; Contrari: ausschließlich, exklusive
Etimologia
Da `ein-` (dentro) + `schließen` (chiudere). L'idea è di 'rinchiudere' qualcosa in un gruppo.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'chiudere' un oggetto 'dentro' un gruppo o una scatola. Ora è incluso.