umfangreich
Traduzione
vasto, ampio, esauriente
Esempi
Er hat eine umfangreiche Sammlung von Büchern.
Ha una vasta collezione di libri.
Die Renovierung war sehr umfangreich.
La ristrutturazione è stata molto estesa.
Schemi grammaticali
predicativo: ((qc.)) è vasto Il compito è molto vasto.
attributivo: un vasto ((sostantivo)) un'indagine approfondita
Parole simili
Sinonimi: umfassend, ausgedehnt; Contrari: begrenzt (limitato), geringfügig (minore)
Etimologia
Composto da 'Umfang' (portata, ampiezza) + 'reich' (ricco). Letteralmente 'ricco di portata'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcosa di così 'ricco' (reich) nella sua 'portata' (Umfang) da diventare esteso e completo.