zu|geben
Traduzione
ammettere, confessare, aggiungere
Esempi
Er musste seinen Fehler zugeben.
Ha dovuto ammettere il suo errore.
Gib noch etwas Salz zu.
Aggiungi ancora un po' di sale.
Schemi grammaticali
((qc.)) ammettere qc. Ha dovuto ammettere il suo errore.
((qc.)) ((a qc.)) aggiungere qc. a qc. Aggiungi ancora un po' di sale alla zuppa.
Parole simili
Sinonimi: gestehen, einräumen, hinzufügen; Contrari: leugnen, bestreiten
Etimologia
Da 'zu' (a, verso) + 'geben' (dare). Letteralmente 'dare a', che si estende ad 'aggiungere' qualcosa o 'cedere' alla verità, cioè ammettere.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'dare' ('geben') il tuo consenso 'a' ('zu') un fatto che prima negavi. Questo è ammetterlo.