Bedauerlicherweise
Traduzione
purtroppo, sfortunatamente, deplorevolmente
Esempi
Bedauerlicherweise müssen wir die Veranstaltung absagen.
Purtroppo dobbiamo cancellare l'evento.
Er kam bedauerlicherweise zu spät.
Sfortunatamente è arrivato troppo tardi.
Schemi grammaticali
((Bedauerlicherweise)) + V + S ... Purtroppo, ... Bedauerlicherweise fällt der Kurs heute aus.
Parole simili
Synonyms: leider, unglücklicherweise; Antonyms: glücklicherweise
Etimologia
Deriva dall'aggettivo 'bedauerlich' (deplorevole) con l'aggiunta del suffisso avverbiale '-erweise'.
Suggerimenti per la memoria
È una versione più formale e forte di 'leider' (purtroppo). Pensalo come se significasse 'in modo deplorevole'.