der Beleg
Traduzione
ricevuta, scontrino, prova, documento
Esempi
Bitte bewahren Sie den Beleg auf.
Per favore, conservi la ricevuta.
Das ist ein klarer Beleg für seine Theorie.
Questa è una prova chiara della sua teoria.
Schemi grammaticali
un Beleg per ((qc.)) una prova di (qc.) Questa è una prova della sua onestà. Das ist ein Beleg für seine Ehrlichkeit.
Parole simili
Synonyms: Quittung (ricevuta), Nachweis (prova), Beweis (prova)
Etimologia
Deriva dal verbo 'belegen' (provare, coprire). Combina il prefisso 'be-' con 'legen' (mettere, porre), significando letteralmente qualcosa 'posto' come prova.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una 'bella lega' di documenti, dove ogni 'Beleg' (ricevuta) è un pezzo importante.