einheimisch
Traduzione
nativo, locale, indigeno, del posto
Esempi
Wir essen gerne einheimische Gerichte.
Ci piace mangiare piatti locali.
Viele einheimische Tiere sind gefährdet.
Molti animali autoctoni sono in via di estinzione.
Das ist eine einheimische Pflanzenart.
Questa è una specie di pianta autoctona.
Schemi grammaticali
einheimisch + Sostantivo locale/nativo + sostantivo I prodotti locali sono spesso più freschi.
Parole simili
Sinonimi: locale, nativo; Contrari: straniero, esotico
Etimologia
Da 'ein-' (in) + 'Heim' (casa, patria) + '-isch' (suffisso aggettivale). Letteralmente 'di casa', 'del posto'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcosa che è 'nella casa/patria' ('ein Heim'), quindi è locale, nativo.