die Enge
Traduzione
strettezza, angustia, vicinanza, spazio ristretto
Esempi
Die Enge der Gasse war beklemmend.
La strettezza del vicolo era opprimente.
Er fühlte eine Enge in der Brust.
Sentì una stretta al petto.
Sie floh vor der Enge der Kleinstadt.
È fuggita dalla mentalità ristretta della piccola città.
Schemi grammaticali
la strettezza ((di qc.)) La strettezza del vicolo è nota.
Parole simili
Sinonimi: Beengtheit, Gedränge; Contrari: Weite, Freiraum
Etimologia
Sostantivo derivato dall'aggettivo 'eng' (stretto).
Suggerimenti per la memoria
Ricorda l'aggettivo 'eng' (stretto). 'Die Enge' è lo stato dell'essere 'eng'. Pensa alla strettezza di un vicolo.