die Enge
訳
狭さ, 窮屈さ, 親密さ, 狭い場所
例文
Die Enge der Gasse war beklemmend.
その路地の狭さは息が詰まるようだった。
Er fühlte eine Enge in der Brust.
彼は胸に圧迫感を感じた。
Sie floh vor der Enge der Kleinstadt.
彼女はその小さな町の息苦しさから逃げ出した。
文法パターン
die Enge ((et2)) …2の狭さ Die Enge der Gasse ist bekannt.
類似語
Synonyme: Beengtheit, Gedränge; Antonyme: Weite, Freiraum
語源
形容詞「eng」（狭い）から派生した名詞です。
覚えるためのヒント
「eng」が「狭い」という意味であることを覚えていれば、「die Enge」がその名詞形である「狭さ」を意味することは簡単に推測できます。