die Verhandlung
Traduzione
negoziazione, trattativa, processo, udienza
Esempi
Die Verhandlungen waren erfolgreich.
Le trattative hanno avuto successo.
Die Verhandlung findet morgen statt.
Il processo si svolge domani.
Schemi grammaticali
una negoziazione ((su qc.)) condurre una negoziazione sul prezzo
negoziazioni ((con qcn.)) le negoziazioni con il sindacato
Parole simili
Sinonimi: die Aushandlung, die Besprechung, das Gerichtsverfahren
Etimologia
Dal verbo 'verhandeln' (negoziare), che deriva da 'Handel' (commercio). Il prefisso 'ver-' indica spesso un processo.
Suggerimenti per la memoria
Immagina due parti che 'gestiscono' (handeln) un accordo. Può anche significare 'trattare' un caso in tribunale.