der Hackerangriff
Traduzione
attacco hacker, attacco informatico, cyberattacco
Esempi
Die Firma war Ziel eines Hackerangriffs.
L'azienda è stata bersaglio di un attacco hacker.
Ein Hackerangriff legte das System lahm.
Un attacco hacker ha paralizzato il sistema.
Schemi grammaticali
un attacco hacker a/contro ((qc.)) L'attacco hacker alla banca ha avuto successo. (Der Hackerangriff auf die Bank war erfolgreich.)
Parole simili
Sinonimi: Hackerattacke, Cyberangriff
Etimologia
Parola composta da 'Hacker' (dall'inglese) e 'Angriff' (attacco). 'Angriff' deriva da 'an-' (a, su) + 'greifen' (afferrare).
Suggerimenti per la memoria
Immagina un 'hacker' che 'aggredisce' ('Angriff') un sistema. La radice 'griff' ricorda 'grinfie'.