der Kampfpreis
訳
競争価格, 特価, 破格値
例文
Das Produkt wird zum Kampfpreis angeboten.
その製品は特価で提供されています。
Mit diesem Kampfpreis schlagen wir die Konkurrenz.
この競争価格で我々は競合に打ち勝つ。
文法パターン
((et4)) ((zu einem Kampfpreis)) anbieten (…4を)(特価で)提供する Wir bieten das Auto zum Kampfpreis an.
類似語
Synonyme: der Sonderpreis (特価), das Schnäppchen (お買い得品); Antonym: der Wucherpreis (法外な値段)
語源
「Kampf」(戦い)と「Preis」(価格)の組み合わせ。競合と「戦う」ための価格を意味します。
覚えるためのヒント
他の店との価格競争(Kampf)に勝つための値段(Preis)と考えると覚えやすいです。