das Kartenglück
訳
カード運, トランプ運
例文
Beim Poker hatte er unglaubliches Kartenglück.
ポーカーで彼は信じられないほどのカード運があった。
文法パターン
((et4)) haben カード運がある Er hatte großes Kartenglück.
類似語
Synonyme: Glückssträhne (beim Spiel)
語源
「Karten」(カード)と「Glück」(幸運)の組み合わせ。
覚えるためのヒント
文字通り「カードの幸運」。勝てるカードを引くイメージで覚えましょう。