🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
k
/
kar
「kar」で始まる単語
58語
karamellisiern
Verb
キャラメル化する
Zucker in der Pfanne karamellisieren.
フライパンで砂糖をカラメルにする。
((et4)) karamellisieren 〔…4を〕キャラメル化する Man muss den Zucker karamellisieren.
Karat
Nomen
カラット
Der Diamant hat ein Karat.
そのダイヤモンドは1カラットです。
((etwas)) hat ((Zahl)) Karat (…は…カラットである) Der Ring hat ein Karat.
Kardinal
Nomen
枢機卿
Der Papst ernennt neue Kardinäle.
教皇は新しい枢機卿を任命します。
((j-n)) zum Kardinal ernennen (人4を枢機卿に任命する) Der Papst ernennt ihn zum Kardinal.
Kardinalprotodiakon
Nomen
首席助祭枢機卿
Der Kardinalprotodiakon verkündet den neuen Papst.
首席助祭枢機卿が新しい教皇を発表します。
((der Kardinalprotodiakon)) + 動詞。首席助祭枢機卿が〜する。Der Kardinalprotodiakon hat eine wichtige Aufgabe.
Kardinalsreden
Nomen
枢機卿の演説
Die Kardinalsreden fanden im Vatikan statt.
枢機卿の演説はバチカンで行われました。
((die Kardinalsreden)) + 動詞。枢機卿の演説が〜。Die Kardinalsreden wurden veröffentlicht.
Kardiologie
Nomen
心臓病学
Er studiert Kardiologie an der Universität.
彼は大学で心臓病学を専攻している。
(als Nomen) 心臓病学 Die Kardiologie ist ein wichtiges Fach.
Karfreitag
Nomen
聖金曜日
An Karfreitag gedenken Christen des Todes Jesu.
聖金曜日にキリスト教徒はイエスの死を追悼します。
((an+3)) 聖金曜日に An Karfreitag ist es still auf den Straßen.
Karfreitagsliturgie
Nomen
聖金曜日の典礼
Die Karfreitagsliturgie beginnt um 15 Uhr.
聖金曜日の典礼は午後3時に始まります。
((et4)) besuchen (…4)に出席する Wir besuchen die Karfreitagsliturgie.
Karikatur
Nomen
風刺画
Der Künstler zeichnete eine Karikatur des Politikers.
その芸術家は政治家の風刺画を描いた。
eine Karikatur ((von j-m/et3)) (…3の)風刺画 Der Künstler zeichnete eine Karikatur von dem Politiker.
Karikaturen
Nomen
風刺画
Die Zeitung druckt politische Karikaturen.
その新聞は政治風刺画を掲載している。
eine Karikatur von j-m/et3 zeichnen ((人/物3の))風刺画を描く Die Künstlerin zeichnete eine Karikatur von dem Präsidenten.
Karikaturisten
Nomen
風刺画家
Der Karikaturist arbeitet für eine große Zeitung.
その風刺画家は大手新聞社で働いている。
als Karikaturist arbeiten ((〜として))風刺画家として働く Er arbeitet seit zehn Jahren als Karikaturist.
Karikaturistinnen
Nomen
女性風刺画家
Die Ausstellung zeigt Werke berühmter Karikaturistinnen.
その展覧会では有名な女性風刺画家たちの作品を展示している。
als Karikaturistin arbeiten ((〜として))女性風刺画家として働く Sie arbeitet als freiberufliche Karikaturistin.
Karlsruherinn
Nomen
カールスルーエ出身の女性
Meine Nachbarin ist eine echte Karlsruherinn.
私のお隣さんは生粋のカールスルーエ出身者です。
(eine/die) Karlsruherinn カールスルーエの女性住民 Sie ist eine gebürtige Karlsruherinn.
Karmelit
Nomen
カルメル会士
Der Karmelit betete im Kloster.
そのカルメル会士は修道院で祈っていた。
der Karmelit (ein Karmelit) カルメル会士 Der Karmelit lebt ein bescheidenes Leben.
Karner
Nomen
納骨堂
Der alte Karner steht neben der Kirche.
その古い納骨堂は教会の隣に立っている。
der Karner 納骨堂 Der Karner ist ein historisches Gebäude.
Karneval
Nomen
カーニバル
In Köln feiert man Karneval.
ケルンではカーニバルを祝います。
Karneval feiern カーニバルを祝う In Köln feiert man Karneval.
Karnevalsfreitag
Nomen
カーニバルの金曜日
Am Karnevalsfreitag gehen viele Leute feiern.
カーニバルの金曜日には多くの人が祝いに出かけます。
am Karnevalsfreitag カーニバルの金曜日に Am Karnevalsfreitag ist in der Stadt viel los.
Karnevalssitzung
Nomen
カーニバル集会
Wir gehen heute Abend zu einer Karnevalssitzung.
私たちは今夜、カーニバル集会に行きます。
((zu einer Karnevalssitzung)) gehen (カーニバル集会)に行く Wir gehen zu einer Karnevalssitzung.
Karnevalsszenerie
Nomen
カーニバルの光景
Die bunte Karnevalsszenerie begeisterte die Zuschauer.
カラフルなカーニバルの光景は観客を魅了した。
die Karnevalsszenerie カーニバルの光景 Der Maler fing die lebhafte Karnevalsszenerie ein.
Karnevalsumzug
Nomen
カーニバルのパレード
Wir schauen uns den Karnevalsumzug an.
私たちはカーニバルのパレードを見ます。
((der)) カーニバルのパレード Der Karnevalsumzug findet am Rosenmontag statt.
Karnevalsverein
Nomen
カーニバル協会
Mein Onkel ist Mitglied in einem Karnevalsverein.
私の叔父はカーニバル協会の会員です。
((in einem Karnevalsverein)) Mitglied sein (カーニバル協会)の会員である Mein Onkel ist Mitglied in einem Karnevalsverein.
Karnevalszeit
Nomen
カーニバルの時期
Die Karnevalszeit beginnt am 11. November.
カーニバルの時期は11月11日に始まります。
((die)) カーニバルの時期 Die Karnevalszeit ist in Köln sehr beliebt.
Karosseriebautage
Nomen
車体製造デイズ
Die Karosseriebautage sind eine wichtige Fachveranstaltung.
車体製造デイズは重要な専門イベントです。
((die Karosseriebautage)) (Subjekt) 主語として Die Karosseriebautage ziehen viele Besucher an.
Karosserieexperten
Nomen
車体専門家
Die Karosserieexperten prüfen den Schaden am Fahrzeug.
車体の専門家が車両の損傷を検査します。
((die Karosserieexperten)) (Subjekt) 主語として Die Karosserieexperten geben eine Einschätzung ab.
Karren
Nomen
手押し車
Er schob den Karren voller Sand.
彼は砂でいっぱいの手押し車を押した。
((et4)) schieben/ziehen …4を 押す/引く Der Bauer zog den schweren Karren.
Karriere
Nomen
キャリア
Sie hat eine tolle Karriere gemacht.
彼女は素晴らしいキャリアを築いた。
Karriere machen キャリアを積む Sie will als Ärztin Karriere machen.
Karriereastronaut
Nomen
職業宇宙飛行士
Er träumt davon, ein Karriereastronaut zu werden.
彼は職業宇宙飛行士になることを夢見ている。
als ((Karriereastronaut)) werden/arbeiten 職業宇宙飛行士になる/として働く Er möchte Karriereastronaut werden.
Karrierechancen
Nomen
キャリアのチャンス
Diese Firma bietet gute Karrierechancen.
この会社は良いキャリアのチャンスを提供しています。
((et4)) haben/bieten (…4を)持っている/提供する Diese Firma bietet gute Karrierechancen.
Karrieredenken
Nomen
キャリア志向
Sein Karrieredenken dominiert alle seine Entscheidungen.
彼のキャリア志向が彼の全ての決断を支配している。
((das Karrieredenken)) als Subjekt 主語としてのダス・キャリアデンケン Sein Karrieredenken ist extrem.
Karriereende
Nomen
キャリアの終わり
Nach seinem Karriereende wurde er Trainer.
キャリアを終えた後、彼はコーチになった。
nach+3 ((dem Karriereende)) キャリアの終わりに Nach seinem Karriereende reiste er um die Welt.
Karriereförderung
Nomen
キャリアアップ支援
Das Unternehmen investiert in die Karriereförderung.
その企業はキャリアアップ支援に投資しています。
in ((et4)) investieren (…4に)投資する Das Unternehmen investiert in die Karriereförderung.
Karrieremöglichkeiten
Nomen
キャリアの可能性
Es gibt viele Karrieremöglichkeiten in der IT-Branche.
IT業界には多くのキャリアの可能性があります。
es gibt ((et4)) (…4が)ある Es gibt viele Karrieremöglichkeiten in der IT-Branche.
Karrierenachteil
Nomen
キャリア上の不利益
Fehlende Sprachkenntnisse sind ein großer Karrierenachteil.
語学力不足はキャリアにおいて大きな不利益です。
einen Karrierenachteil haben/darstellen 不利益を持つ/である Ein Mangel an Erfahrung kann einen Karrierenachteil darstellen.
Karrierenetzwerk
Nomen
キャリアネットワーク
Ein gutes Karrierenetzwerk ist sehr wichtig.
良いキャリアネットワークはとても重要です。
ein Karrierenetzwerk aufbauen/pflegen キャリアネットワークを築く/維持する Sie pflegt ihr Karrierenetzwerk sorgfältig.
Karriereperspektiven
Nomen
キャリアの見通し
Das Unternehmen bietet gute Karriereperspektiven.
その会社は良いキャリアの見通しを提供しています。
gute/schlechte Karriereperspektiven haben/bieten 良い/悪いキャリアの見通しを持つ/提供する Diese Stelle bietet ausgezeichnete Karriereperspektiven.
Karriereplanung
Nomen
キャリアプランニング
Eine gute Karriereplanung ist sehr wichtig.
良いキャリアプランニングはとても重要です。
bei+3 ((der Karriereplanung)) helfen キャリアプランニングを手伝う Ich helfe dir bei der Karriereplanung.
Karrierestart
Nomen
キャリアスタート
Sein Karrierestart war sehr erfolgreich.
彼のキャリアスタートは非常に成功した。
((der Karrierestart)) 主語として Der Karrierestart ist ein wichtiger Schritt.
Karrierethema
Nomen
キャリアのテーマ
Weiterbildung ist ein wichtiges Karrierethema.
継続教育は重要なキャリアのテーマです。
((über+4)) sprechen 〜について話す Wir sprechen über das Karrierethema.
Karrierewege
Nomen
キャリアパス
Es gibt viele verschiedene Karrierewege.
多くの異なるキャリアパスがあります。
((es gibt)) ((et4)) 〜がある Es gibt verschiedene Karrierewege.
Karte
Nomen
カード
Ich schreibe eine Karte.
私はカードを書きます。
((et4)) schreiben/kaufen/lesen (カード/地図/切符など4を)書く/買う/読む Ich schreibe eine Karte an meine Oma.
Kartellamt
Nomen
カルテル庁
Das Kartellamt prüft die Fusion der Unternehmen.
カルテル庁は企業の合併を審査しています。
主語としての das Kartellamt カルテル庁を主語として使う。 Das Kartellamt untersucht den Fall.
Karten
Nomen
カード (複数)
Wir spielen Karten.
私たちはトランプをします。
((et4)) spielen トランプなどをする Wir spielen Karten.
Kartenbaum
Nomen
カードツリー
Der Kartenbaum ist mit Weihnachtskarten geschmückt.
そのカードツリーはクリスマスカードで飾られています。
((et4)) schmücken …を飾る Den Kartenbaum mit Postkarten schmücken.
Kartenblattes
Nomen
(トランプの)カード
Die Ecke des Kartenblattes ist eingerissen.
そのカードの角が破れています。
die Ecke ((et2)) …の角 Die Ecke des Kartenblattes ist eingerissen.
Kartenführerscheinen
Nomen
カード型運転免許証
Der neue Kartenführerschein ist sehr praktisch.
新しいカード型免許証はとても実用的です。
((et4)) haben ((et4))を持っている Ich habe einen neuen Kartenführerschein.
Kartenglück
Nomen
カード運
Beim Poker hatte er unglaubliches Kartenglück.
ポーカーで彼は信じられないほどのカード運があった。
((et4)) haben カード運がある Er hatte großes Kartenglück.
Kartenleser
Nomen
カードリーダー
Stecken Sie die Karte in den Kartenleser.
カードをカードリーダーに挿入してください。
((et4)) in ((et4)) stecken ((et4))を((et4))に差し込む Stecken Sie die Karte in den Kartenleser.
Kartenzahlung
Nomen
カード決済
Ist Kartenzahlung hier möglich?
ここでカード払いは可能ですか?
((et4)) akzeptieren カード払いを受け付ける Wir akzeptieren Kartenzahlung.
Kartenzahlungen
Nomen
カード決済
Immer mehr Geschäfte akzeptieren Kartenzahlungen.
ますます多くの店がカード決済を受け付けています。
Kartenzahlungen akzeptieren カード決済を受け付ける Wir akzeptieren alle gängigen Kartenzahlungen.
Kartoffel
Nomen
ジャガイモ
Ich esse gerne Kartoffeln.
私はジャガイモを食べるのが好きです。
Kartoffeln kochen/braten/schälen ジャガイモを料理する・焼く・皮をむく Ich koche Kartoffeln für das Abendessen.
Kartoffelmantel
Nomen
ポテト衣
Der Fisch im Kartoffelmantel war köstlich.
ポテト衣の魚は絶品でした。
et4 ((in+3)) ポテト衣の〜 Der Lachs im Kartoffelmantel ist eine Spezialität.
Kartoffeln
Nomen
ジャガイモ
Ich esse gern Kartoffeln.
私はジャガイモを食べるのが好きです。
((et4)) essen ((et4))を食べる Ich esse gern Kartoffeln.
Kartoffelsalat
Nomen
ポテトサラダ
Zum Grillen gibt es Kartoffelsalat.
バーベキューにはポテトサラダがあります。
((et4)) essen/machen ((et4))を食べる/作る Wir machen heute Kartoffelsalat.
Kartoffelvorrat
Nomen
ジャガイモの貯蔵
Unser Kartoffelvorrat reicht für den Winter.
私たちのジャガイモの備蓄は冬を越すのに十分です。
einen ((et4)) haben/anlegen ((et4))の備蓄を持つ/作る Die Familie hat einen großen Kartoffelvorrat.
Karton
Nomen
段ボール
Der Karton ist leer.
その段ボール箱は空です。
((der Karton)) 段ボール、箱 Der Karton ist schwer.
Karussell
Nomen
メリーゴーランド
Die Kinder fahren gerne Karussell.
子供たちはメリーゴーランドに乗るのが好きです。
Karussell fahren メリーゴーランドに乗る Die Kinder fahren gerne Karussell.
Karwe
Nomen
聖週間
Die Karwe ist eine Zeit der Besinnung.
聖週間は熟考の時です。
((Nomen)) 聖週間 Die Karwe ist eine Zeit der Besinnung.
Karwoche
Nomen
聖週間
In der Karwoche gedenken Christen des Leidens Jesu.
聖週間に、キリスト教徒はイエスの受難を記念します。
((Nomen)) 聖週間 In der Karwoche gedenken Christen des Leidens Jesu.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。