die Kindertagespflege
訳
家庭的保育, チャイルドマインディング
例文
Die Kindertagespflege findet oft in kleinen Gruppen statt.
家庭的保育は、しばしば少人数のグループで行われます。
Sie sucht eine gute Kindertagespflege für ihr Kind.
彼女は自分の子供のために良い家庭的保育を探しています。
文法パターン
eine ((Kindertagespflege)) suchen 彼女は自分の子供のために良い家庭的保育を探しています。
類似語
Tagesbetreuung, Kinderkrippe
語源
Kinder (子供) + Tages (日の) + Pflege (ケア)。「子供の日中のケア」という意味です。
覚えるためのヒント
「Pflege」は「ケア」を意味します。家庭的な環境での少人数の保育を指すことが多いです。