die Klassifizierung
訳
分類, 格付け, 等級分け
例文
Die Klassifizierung der Daten ist wichtig.
データの分類は重要です。
Er arbeitet an einer neuen Klassifizierung von Pflanzen.
彼は植物の新しい分類に取り組んでいます。
文法パターン
die Klassifizierung ((von+3)) …の分類 Die Klassifizierung von Dokumenten ist wichtig.
類似語
Einteilung (区分), Kategorisierung (カテゴリー化)
語源
「Klasse」(クラス)+「-ifizieren」(~化する)+「-ung」(名詞化接尾辞)から。「クラス分けすること」が元の意味。
覚えるためのヒント
英語の「classification」と非常によく似ています。-ungで終わる名詞は女性名詞(die)です。