die Kompatibilität
訳
互換性, 両立性, 適合性
例文
Die Kompatibilität der Software ist wichtig.
そのソフトウェアの互換性は重要です。
Wir prüfen die Kompatibilität zwischen den Geräten.
私たちは機器間の互換性を確認しています。
文法パターン
die Kompatibilität ((zwischen+3)) …間の互換性 Die Kompatibilität zwischen den Systemen ist gewährleistet.
die Kompatibilität ((von et3)) ((mit et3)) …の…との互換性 Wir testen die Kompatibilität von der App mit dem neuen Handy.
類似語
類義語: Vereinbarkeit, Verträglichkeit; 反意語: Inkompatibilität
語源
ラテン語の「compatibilis」から。接尾辞「-ität」はドイツ語の抽象名詞によく使われ、英語の「-ity」に相当します。
覚えるためのヒント
英語の「compatibility」と非常によく似た国際語です。ドイツ語の名詞の語尾「-ität」に注目しましょう。