die Partnerschaft
訳
パートナーシップ, 提携, 協力関係, 交際関係
例文
Sie leben in einer glücklichen Partnerschaft.
彼らは幸せなパートナー関係にあります。
Die Firmen haben eine Partnerschaft geschlossen.
その会社は提携を結びました。
文法パターン
in einer Partnerschaft leben パートナー関係で生活する Sie leben seit zehn Jahren in einer Partnerschaft.
eine Partnerschaft eingehen/schließen 提携を結ぶ Zwei Firmen gehen eine Partnerschaft ein.
類似語
類義語: die Beziehung, die Kooperation, die Zusammenarbeit
語源
「Partner」(パートナー)+ 接尾辞「-schaft」(状態や関係を表す)。「パートナーである状態」を意味します。
覚えるためのヒント
「Partner」と英語の「-ship」を組み合わせたものだと考えてください。二人の「Partner」が一つの「ship」(船)に乗っているイメージです。