der Konkursamtsleiter
訳
破産局長, 破産管財人
例文
Der Konkursamtsleiter verwaltet die Insolvenzmasse.
破産局長が破産財団を管理する。
Er wurde zum neuen Konkursamtsleiter ernannt.
彼は新しい破産局長に任命された。
文法パターン
((der Konkursamtsleiter)) + Verb 主語としての破産局長 Der Konkursamtsleiter entscheidet über das weitere Vorgehen.
類似語
Synonyme: Insolvenzverwalter, Liquidator
語源
「Konkurs」(破産)+「Amt」(役所)+「Leiter」(長)の合成語です。
覚えるためのヒント
「破産(Konkurs)を扱う役所(Amt)の長(Leiter)」と分解して覚えると分かりやすいです。