das Konsenssystem
訳
コンセンサスシステム, 合意形成システム
例文
Die Schweiz hat ein politisches Konsenssystem.
スイスは政治的なコンセンサスシステムを持っている。
Ein Konsenssystem fördert die Zusammenarbeit.
コンセンサスシステムは協力を促進する。
文法パターン
((ein Konsenssystem)) + Verb 主語としてのコンセンサスシステム Ein Konsenssystem braucht Zeit für Entscheidungen.
類似語
Synonyme: Konkordanzdemokratie; Antonyme: Mehrheitssystem, Konkurrenzdemokratie
語源
「Konsens」(合意、コンセンサス)+「System」(システム、制度)の合成語です。
覚えるためのヒント
「合意(Konsens)に基づく政治システム」と覚えるのが簡単です。多数決ではなく、幅広い合意を目指します。