der Kontrollverlust
訳
コントロール喪失, 制御不能
例文
Der Fahrer erlitt einen totalen Kontrollverlust.
運転手は完全にコントロールを失った。
Angst kann zu einem Gefühl von Kontrollverlust führen.
恐怖はコントロール喪失感につながることがある。
文法パターン
der Kontrollverlust über et4 ((et4))に対するコントロール喪失 Er hatte den Kontrollverlust über sein Auto.
類似語
Synonym: der Beherrschungsverlust; Antonyme: die Kontrolle, die Beherrschung
語源
「Kontrolle」(コントロール)と「Verlust」(喪失)の組み合わせです。
覚えるためのヒント
「コントロール」を「失う(Verlust)」ことと覚えましょう。