der Krag
訳
持ち送り, 腕木, ブラケット
例文
Der Balkon wird von einem Krag gestützt.
バルコニーは持ち送りで支えられています。
Der steinerne Krag ist reich verziert.
その石の持ち送りは豪華に装飾されています。
文法パターン
von ((Dativ)) gestützt werden 持ち送りによって支えられる Der Balkon wird von einem Krag gestützt.
類似語
Konsole, Träger, Stütze
語源
「首輪」を意味する Kragen と同源で、壁から突き出た形が首のように見えることから来ています。
覚えるためのヒント
建築用語で、壁から突き出た「首（Kragen）」のような支えと覚えると良いでしょう。専門的な単語です。