das Lebenselixier
訳
生命のエリクサー, 生命の源, 活力の素
例文
Kaffee ist mein Lebenselixier am Morgen.
コーヒーは私の朝の活力の素です。
Musik ist für sie ein wahres Lebenselixier.
彼女にとって音楽はまさに生命の源です。
文法パターン
((et4)) ist j-s Lebenselixier …は(人)の活力の素である Kaffee ist mein Lebenselixier.
類似語
Lebenssaft, Lebensquelle
語源
「Leben」(生命)と「Elixier」(エリクサー、霊薬)の合成語です。
覚えるためのヒント
生命(Leben)を与える魔法の薬(Elixier)をイメージしてください。