die Legitimation
訳
正当化, 合法性, 身分証明書
例文
Bitte zeigen Sie Ihre Legitimation.
身分証明書を見せてください。
Ihm fehlt die Legitimation für diese Entscheidung.
彼にはこの決定を下す正当な権限がありません。
文法パターン
seine/ihre Legitimation vorweisen/zeigen 自分の身分証明書を提示する Sie müssen am Eingang Ihre Legitimation vorweisen.
die Legitimation für+4 haben …4に対する正当な権限を持つ Er hat die Legitimation, diesen Vertrag zu unterschreiben.
類似語
Berechtigung (権限), Rechtfertigung (正当化), Ausweis (身分証明書)
語源
ラテン語の「legitimus」（合法的な）から来ています。これは「lex」（法）に由来します。
覚えるためのヒント
「legitim」（正当な）であることを「証明（-ation）」するもの、と覚えると良いでしょう。身分証明書も権限も、正当性を示します。